小词详解 | innate

innate 英 [ɪˈneɪt] 美 [ɪˈneɪt]

（TOEFL SAT TEM8 GMAT GRE）

外刊用例

• Instead of chasing this chimera, ordinary investors should use technology to correct for their innate flaws.
  普通投资者应该运用科技来矫正他们的固有缺陷，而不是水中捉月。
  ——《经济学人》

• The study adds to a growing body of research suggesting that boys’ underperformance is not because of anything innate to boys.
  越来越多的研究表明，男生表现不佳不是因为男生内在的任何原因，此项研究进一步巩固了这一观点。
  ——《纽约时报》

基本释义

[adjective] an innate quality or ability is one that you were born with, not one you have learned
[形容词] 与生俱来的，而非习得的（品质、能力等）

深入解读

innate源自晚期拉丁语innatus（天生，原生，自然），主要用于形容人或动物拥有的某种与生俱来的特征或能力，比如一种天赋的音乐天才就可以说“an innate talent for music”。在哲学领域，innate还可以表示“（头脑中）固有的”，比如唯心主义哲学所说的固有知识，就可以说“innate knowledge”。

影视用例

出自2018年美国喜剧剧情片《绿皮书》（Green Book，香港译《绿簿旅友》，台湾译《幸福绿皮书》）。该片获得第76届金球奖最佳音乐喜剧影片、最佳男配角和最佳剧本奖，以及第91届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳男配角和最佳原创剧本奖。

同近义词

• inborn: used to refer to a mental or physical characteristic that someone has from birth

• congenital: used to say that someone always shows a particular bad quality; a congenital disease or condition exists at or from birth

• inherent: existing as a natural or basic part of something

往期回顾